“那天他們倆緊張得一直傻笑,連句完整的指導都說不出來。”在翠貝卡電影節《出租車司機》50周年特別放映會上,朱迪·福斯特回憶起了她12歲時在片場經歷的一幕——馬丁·斯科塞斯和羅伯特·德尼羅居然因為不知如何向一個孩子解釋“拉開褲鏈”這個動作,而笑到停不下來。
這個被福斯特稱為“烙在記憶里”的場景,發生在拍攝一場涉及她所飾演的12歲雛妓艾瑞絲與德尼羅之間頗為挑逗的戲份時。當晚,在曼哈頓下城的OKX劇院,福斯特還原了當時的窘境:斯科塞斯努力想告訴她該怎么去拉下德尼羅的褲鏈,但兩人完全無法控制笑意。“鮑勃當時說,‘我來告訴她。’他試著開口,結果他自己先笑場了,”福斯特說道,“他們根本給我不了一條指導,因為他們太緊張了,畢竟我那時候太小了。”
![]()
面對兩位成年男人手足無措的場面,年僅12歲的福斯特反而成了最冷靜的那個人。“我當時就說,‘好吧,你們就是想讓我這么做——行,沒問題!先拉開拉鏈,然后做這個動作,再走到那邊去。這有什么大不了的?’”福斯特干凈利落地示范了一次,直接把“難題”給解決了。五十年過去,那個自信的小女孩已經長成了氣場全開的影壇傳奇。當晚另一大笑點,是福斯特溫和但直接地打斷了編劇保羅·施拉德——他開始回答問題卻沒開麥克風。“他可能是坐在上面了!”斯科塞斯打趣道,結果發現,還真是。
這種從容篤定的姿態,斯科塞斯早在1974年籌備《曾經滄海難為水》時第一次見面就記住了。當時福斯特才11歲,還穿著校服,卻毫不含糊地讓大導演明白:她已經有了八年的表演經驗。“你坐下來就說,‘行,我能演。沒問題,我知道了。’”斯科塞斯模仿著她那時公事公辦的口吻,還問她接下來有什么安排,得到的回答是,“哦,我接下來要去迪士尼那邊演另一個戲。”說到這里,福斯特在一旁咯咯笑起來,縮起肩膀,仿佛瞬間被拉回了當年的場景。斯科塞斯總結道:“她有種權威感——真的,不騙你——一種權威。而且她其實很支持我們,那部戲拍得很不容易。”
福斯特曾在《綜藝》的封面采訪中透露,她一直覺得和男性導演合作“其實挺簡單”,她的哲學就是:“你告訴我你想要什么,我來做。”她對電影的熱愛始于和母親一起泡影院的童年,在那里接觸到了歐洲電影、法國新浪潮和日本電影。但真正讓她下定決心要成為其中一員的,是德尼羅在《窮街陋巷》里隨著滾石樂隊的《Jumpin‘ Jack Flash》慢動作走進托尼酒吧的那個鏡頭。“我小時候看了《窮街陋巷》,那一刻我就知道了,”福斯特微笑著看向德尼羅,“我就是想參與進來。當時不管你讓我演什么,我都會去演。”說罷,她從座位上彈起來,轉向斯科塞斯——五十年過去,那份果斷,絲毫未變。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.