新華社哈爾濱6月10日電(記者沈易瑾、何山、那宇奇)“我的赫哲語名字是‘依爾嘎’,意思是‘花’。”“我的赫哲語名字是‘烏日肯’,意思是‘大山’。”下午3點(diǎn)多,黑龍江省同江市第五小學(xué)一間教室里,十幾個(gè)孩子依次站起來,用赫哲語介紹自己。有人說得順,聲音脆亮;有人說到一半頓了頓,抬頭看看老師,接著往下講。教室前排,教師吳靜一邊聽,一邊輕聲幫他們糾正發(fā)音。
吳靜是同江市第五小學(xué)伊瑪堪課程教師,也是赫哲族伊瑪堪市級(jí)代表性傳承人。這些名字,大多是孩子們自己取的。從名字開始學(xué)起,再到“你好”“謝謝”“再見”等日常用語和家人稱呼,孩子們一點(diǎn)點(diǎn)走近這門古老的說唱藝術(shù)——伊瑪堪。
![]()
赫哲族伊瑪堪市級(jí)代表性傳承人吳靜在同江市第五小學(xué)教授學(xué)生們伊瑪堪的演唱。新華社記者 那宇奇 攝
同江市是我國少數(shù)民族赫哲族聚居地,同江市第五小學(xué)現(xiàn)有赫哲族學(xué)生39人,是我國赫哲族學(xué)生最多的義務(wù)教育學(xué)校之一,自2019年建校以來,持續(xù)將赫哲族文化融入課后服務(wù),民族文化傳承在校園里有了更具體的載體。
幾年來,從赫哲語基礎(chǔ)詞匯,到赫哲族服飾、飲食、歌舞、住房等民俗知識(shí),再到《希特莫日根》等曲目片段演唱,伊瑪堪課程內(nèi)容不斷充實(shí)。對(duì)孩子們來說,接觸到的不只是幾句發(fā)音,更是對(duì)本土民族文化的認(rèn)識(shí)與了解。
“很多孩子一開始完全沒有接觸過赫哲族語言和文化。”吳靜說,赫哲族沒有本民族文字。為了讓孩子們更容易理解,她會(huì)把內(nèi)容講得具體一些,從服飾樣式到過去的漁獵生活,再到伊瑪堪里的人物和故事,孩子們聽著聽著,興趣也就上來了。
教室里,學(xué)生們翻開教材,跟著吳靜練習(xí)唱段。老師念一句,孩子們跟一句,屋里只聽見整齊的童聲。到了熟一點(diǎn)的地方,幾個(gè)孩子把聲音放開了些,尾音也拖得更長,已經(jīng)能聽出說唱的起伏。
“接觸時(shí)間長一些的,已經(jīng)能說一些日常禮貌用語和簡單句子,也會(huì)唱幾首赫哲族歌曲。”吳靜說,每到期末,學(xué)校還會(huì)組織展示,孩子們穿上民族服裝,把平時(shí)掌握的內(nèi)容表演出來。
![]()
同江市第五小學(xué)的學(xué)生參加赫哲族伊瑪堪特色課程。新華社記者 那宇奇 攝
對(duì)不少孩子來說,原本更多出現(xiàn)在書本、展板和長輩講述里的赫哲族文化,如今成了每天都能接觸到的課堂內(nèi)容。
隔壁的魚皮畫教室里,桌面鋪開一張張?zhí)幚砗玫聂~皮,學(xué)生們低頭描輪廓、下刻刀,再把圖案一點(diǎn)點(diǎn)粘到畫板上。一幅作品,從起稿到完成,簡單的要用兩三節(jié)課,復(fù)雜些的要更久。
這些學(xué)生中,五年一班的王俊婷對(duì)魚皮畫并不陌生。她的家人從事魚皮制作和魚皮畫創(chuàng)作,從小耳濡目染。“像她這樣原本就有一些接觸的孩子,進(jìn)了課堂后會(huì)理解得更深;而對(duì)不了解的孩子來說,也會(huì)逐漸知道這門手藝并不是離自己很遠(yuǎn)的東西。”呂靜說。
![]()
同江市第五小學(xué)的學(xué)生參加赫哲族魚皮畫制作特色課程。新華社記者 那宇奇 攝
近年來,同江市第五小學(xué)不斷完善課后服務(wù),形成了“5+2+n”模式,即每周服務(wù)5天、每天2小時(shí)、多個(gè)活動(dòng)內(nèi)容。今年學(xué)校開設(shè)了36個(gè)特色課程,其中相當(dāng)一部分與民族文化傳承有關(guān)。學(xué)生根據(jù)興趣自主選擇,學(xué)校再結(jié)合實(shí)際不斷調(diào)整課程內(nèi)容。
“孩子們?cè)敢鈦恚米。牭眠M(jìn)去,這門課才能真正留下來。”學(xué)校負(fù)責(zé)人高中亮說,課后服務(wù)不只是解決家長接送難題,也為孩子們提供了更多接觸傳統(tǒng)文化的機(jī)會(huì),“對(duì)于地處赫哲族聚居地的小學(xué)來說,把民族文化帶進(jìn)校園、帶進(jìn)課堂,讓孩子們?cè)谌粘W(xué)習(xí)中親近它、了解它,也讓赫哲族文化更好地延續(xù)下去。”
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.