在拉美街頭常見的焦糖色流浪犬,近日引發一場文化符號歸屬爭議。
綜合墨西哥《國家報》、巴西《環球報》等媒體報道,很多拉美國家的民眾把毛色呈焦糖色的小狗俗稱為“焦糖犬”(Caramelo)。今年4月,墨西哥一環境治理部門宣稱,“焦糖犬為墨西哥的寶藏,是最具代表性的犬種之一”,這引起了一些巴西網民的不滿。在報道評論區,部分巴西網民強調,焦糖犬這一名稱就起源于巴西,他們認為墨西哥政府機構的措辭有“挪用巴西文化”之嫌。
巴西去年開展的一項研究表明,焦糖犬的基因來源同當地犬種、歐洲殖民者帶來的300多個犬種都有關系。報道稱,焦糖犬數量龐大,它頻繁出現在網絡表情包、歌曲、T恤和狂歡節花車上,巴西國會正在審議一項將焦糖犬列為非物質文化遺產的法案。巴西遺傳學家雅克琳·羅薩對美國《紐約時報》表示,焦糖犬的形成過程是巴西開拓歷史的縮影,“焦糖犬的歷史,就是巴西的歷史”。因此,當墨西哥官方用“墨西哥代表性犬類”形容焦糖犬時,部分巴西民眾感到本國文化符號被“搶奪”了。
對此,墨西哥方面也作出回應,相關政府機構表示,引發爭議的表述旨在鼓勵民眾領養流浪犬,其目標是消除公眾對于混血犬種的偏見。一名接受《紐約時報》采訪的墨西哥動物保護人士稱,墨西哥對焦糖犬的描述很可能受到巴西相關運動的啟發,因為巴西是第一個讓焦糖犬進入公眾視野的國家。不過她同時強調,焦糖犬不必非要屬于某一個國家,“它是整個拉丁美洲的”。盡管巴西網民最初反應強烈,但這場爭議并未持續升級,兩國網民的進一步爭論更多以相互調侃的方式展開。
《國家報》指出,在網上廣受熱議的焦糖犬不少在現實中仍處于流浪狀態,若更多焦糖犬能因此找到歸屬,這場意外之爭將更有意義。(徐 鉉)▲
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.