“Every coin has two sides”竟然來自一場辯論？

導語：你總在作文里寫“Every coin has two sides”，可你知道嗎？這句被用爛的萬能模板，背后藏著一枚古羅馬硬幣和一場關于真相的千年爭論。

英語作文模板里，有三個句子被中國學生焊死在開頭段：
“With the development of society...”
“Different people have different opinions...”
以及今天的主角：“Every coin has two sides.”

它幾乎成了“凡事有利有弊”的萬能替身。外賣便利了生活，但讓人變懶——Every coin has two sides. 人工智能提高了效率，但也可能取代人類——Every coin has two sides.
你用得太順手了，以至于從未想過一個問題：為什么偏偏是“硬幣”？為什么不是樹葉、不是手掌、不是任何其他有兩面的東西？

答案藏在一枚古羅馬的銀幣里。