江蘇
2026年5月29日下午，在吉隆坡國(guó)際書(shū)展期間，“中國(guó)文學(xué)文化名家名作走進(jìn)馬來(lái)西亞”鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)九種新書(shū)發(fā)布儀式在中國(guó)-東盟圖書(shū)文化周專(zhuān)區(qū)舉行。
馬來(lái)西亞國(guó)家圖書(shū)發(fā)展基金執(zhí)行董事拿督斯里諾希山博士、馬來(lái)西亞亞洲智庫(kù)出版社總經(jīng)理助理麗莉女士、馬來(lái)亞大學(xué)周芳萍教授、江蘇鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰境霭娌浚▏?guó)際拓展部）副主任卞清波、江蘇求真譯林出版社社長(zhǎng)黃永軍等嘉賓出席。此次發(fā)布的九種馬來(lái)文新書(shū)涵蓋文學(xué)與文化兩大板塊。文學(xué)圖書(shū)包括《南京傳》《金色河流》《正南看北斗》，文化類(lèi)圖書(shū)包括《符號(hào)江蘇》系列六個(gè)品種。
麗莉女士對(duì)遠(yuǎn)道而來(lái)的中國(guó)朋友表示熱烈歡迎。她指出，馬來(lái)語(yǔ)讀者對(duì)中國(guó)文化的興趣日益濃厚。亞洲智庫(kù)與鳳凰集團(tuán)擁有多年合作友誼，始終致力于搭建馬中文化交流的橋梁。
周芳萍作為《金色河流》《正南看北斗》的譯者，分享了她的翻譯感受。她表示，魯敏長(zhǎng)篇小說(shuō)《金色河流》聚焦中國(guó)改革開(kāi)放后第一代民營(yíng)企業(yè)家的故事，人物鮮活立體，深深打動(dòng)了她。她希望未來(lái)能將更多中國(guó)文學(xué)作品翻譯成馬來(lái)文，讓兩國(guó)人民在閱讀中越走越近。
在熱烈的掌聲中，嘉賓共同為新書(shū)揭幕。
本次新書(shū)首發(fā)式的成功舉辦，是中馬兩國(guó)出版人、翻譯家共同努力的結(jié)晶，更是兩國(guó)文化交流不斷深化的生動(dòng)縮影。展望未來(lái)，中馬出版合作必將結(jié)出更加豐碩的成果。
通訊員 高燕 現(xiàn)代快報(bào)/現(xiàn)代+記者 白雁
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
