重慶
新加坡地鐵系統(tǒng)是全球備受矚目的交通系統(tǒng)之一，以高效、潔凈與便捷而著稱。然而，除了卓越的服務(wù)品質(zhì)之外，新加坡地鐵還隱藏著許多獨特而有趣的地鐵站名。這些名字承載著豐富的歷史、文化與地方特色，讓人們穿行于城市之間時，也能感受到新加坡的多元魅力。
在新加坡地鐵站系統(tǒng)中，會發(fā)現(xiàn)一種奇妙的混合現(xiàn)象：站名有時像英文，有時像中文，其他時候又像別種外語。這正因為新加坡地鐵的命名涵蓋了多種語言，不同的站名各有由來，折射出新加坡多元文化的特質(zhì)。
例如，紅山“Tanah Merah”，是從葡萄牙語的“Tanamera” 翻譯成馬來文的。當(dāng)中“Tanah”意味著土壤、地面或土地的意思，而“Merah”則有紅色的含義。
宏茂橋（Ang Mo Kio）與紅山有異曲同工之妙，“Ang Mo”在閩南語中正是“紅毛”，指荷蘭人或英國人。
蔡厝港（Choa Chu Kang）和楊厝港（Yio Chu Kang）則源于早期“港主”制度，意為“姓蔡的港”和“姓楊的港”。
四美（Simei）則是一個帶著詩意的名字，取自中國四大美人（西施、貂蟬、王昭君、楊貴妃）。
這種多語言的命名方式不僅反映了新加坡的語言多樣性，也讓新加坡地鐵站名更具有包容性和文化代表性。
因此，當(dāng)乘客在新加坡地鐵站看到一些不太熟悉的名字時，不必感到慌張或困惑。通過了解每個站名背后的歷史與文化，便能更深入地認(rèn)識新加坡的地方特色與風(fēng)土人情。畢竟，地鐵站名往往也暗示了一地的獨特之處。
HQ丨編輯
CH丨編審
新加坡眼APP丨來源
maddiec丨作者
免責(zé)聲明：
1.凡本公眾號注明文章類型為“原創(chuàng)”的所有作品，版權(quán)屬于看南洋和新加坡眼所有。其他媒體、網(wǎng)站或個人轉(zhuǎn)載使用時必須注明：“文章來源：新加坡眼”。
2.凡本公眾號注明文章類型為“轉(zhuǎn)載”、“編譯”的所有作品，均轉(zhuǎn)載或編譯自其他媒體，目的在于傳遞更多有價值資訊，并不代表本公眾號贊同其觀點和對其真實性負(fù)責(zé)。
上新加坡眼官網(wǎng)看新聞更爽
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
