想在日本出版漫畫卻不會日語?角川書店的世界漫畫大賽,正讓這個看似遙遠的夢想變成現實。
這項面向全球的賽事不僅提供現金獎勵,更給予勝出者與角川編輯合作、在日本實現作品連載的珍貴機會。參賽作品分為傳統對白漫畫,以及難度更高的“無聲漫畫”兩大類別。今年的無聲漫畫類別中,兩件銀獎作品分別來自印度和美國,我們有機會與其中一位創作者進行了對話。
![]()
獲獎作品《Heartsteel》背后是一對兄妹組合:姐姐負責編劇與企劃,弟弟主筆作畫。在無聲創作領域,這尤為考驗默契——故事的推進、情緒的傳遞,一切都必須在兩位創作者之間達成高度共識。他們的作品塑造了無法說話的主角Kumiko,正是通過她的沉默、好奇與可愛,牢牢抓住了讀者的心。另一獲獎作品《Dungeon Duo》則由創作者REKU帶來,是一部輕松愉快的D&D風格冒險漫畫,風格迥異但同樣引人入勝。
![]()
談及無字創作的挑戰,主創masterlynx坦言,最大的難題在于這是兩人首次嘗試無聲敘事。他們從一個科幻機甲風格的簡單劇情出發,起初有意避開使用任何擬聲詞,直到最終的動作場面才發現畫面缺失了某種力量,于是又加入了英文擬聲詞。然而,最嚴峻的考驗是緊張的截稿期,導致他們不得不舍棄許多場景,包括半機械人與Kumiko之間的互動橋段,這也讓結局顯得有些倉促。
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.