今天刷到這條消息的時候,我整個人愣住了——扎克·施奈德,對,就是那個拍《超人:鋼鐵之軀》和《300勇士》的扎導,據說已經簽約要自編自導一部《紐約大逃亡》的翻拍版。
說實話,這組合怎么看怎么有意思。一邊是約翰·卡朋特1981年那部充滿粗糲質感的反烏托邦經典,一邊是施奈德標志性的視覺風格,這兩樣東西攪在一起會出來什么味道,確實讓人好奇。
![]()
先把這個消息本身拆開看看。《好萊塢報道者》今天爆出的料,說這個項目正在攢局,目標是有朝一日能在院線上映。不過眼下還處在相當早期的階段——接下來幾周會拿去市場上探探風向,看誰愿意接盤。至于施奈德劇本寫到哪一步了,目前還不清楚。
制片陣容倒是已經搭起來了。Andrew Rona和Alex Heineman會通過他們跟版權方StudioCanal的整體合作協議來擔任制片人。施奈德自己這邊,The Stone Quarry公司的Deborah Snyder和Wesley Coller也會加入制片行列。有意思的是,原版導演約翰·卡朋特本人也在——掛的是執行制片人的頭銜。
這就有意思了。卡朋特摻和進來,至少說明原版主創對這個翻拍不是完全撇開的態度。但"執行制片人"這個title嘛,懂的都懂,參與程度可深可淺,全看個人意愿和項目推進節奏。
說到原版,咱先掰扯掰扯這部《紐約大逃亡》到底是個什么來頭。1981年上映,主角叫Snake Plissken,一個戴著眼罩的反英雄動作角色,庫爾特·拉塞爾演的。設定挺瘋——曼哈頓整個被改造成巨型監獄,總統飛機迫降在里面,Plissken得進去把人撈出來。視覺風格又臟又硬,那種后工業末世的勁兒,后來被無數作品抄過作業。
1996年卡朋特和拉塞爾又回來拍了一部續集《洛杉磯大逃亡》,但之后這個系列基本上就躺平了。一直到2026年的今天,它靠什么活下來的?一個是80年代cult經典的地位夠硬,另一個藏不住的原因——小島秀夫的《合金裝備》系列從它身上吸了多少靈感,玩過的兄弟一眼就能看出來。
也正是因為這種經久不衰的cult氣質,翻拍這事兒從2000年代開始就斷斷續續有人在推進。但你要說真有什么實質性進展,那是真沒有。這么多年來,隔三差五就冒出來一波關于誰要演Snake Plissken的傳聞,每次熱鬧一陣就沒了下文。庫爾特·拉塞爾本人甚至2015年的時候還公開質疑過翻拍的意義——原話大概是"你們到底圖什么"那種味道。
轉折點出現在2022年。那一年開始有傳聞說Snake Plissken這個角色要回歸了。然后今年4月,《好萊塢報道者》又提到StudioCanal正全速推進這個項目。到現在施奈德以導演兼編劇的身份正式入局,算起來這應該是《紐約大逃亡》翻拍這十年來走得最遠的一次了。
關于劇情細節,目前還是一片空白。不過《好萊塢報道者》的消息源給出了一個描述,說這位"施奈德宇宙的操盤手"打算拍一部更"粗糲生猛"的電影,而且會用"大量"實拍特效。
注意這個措辭——"粗糲生猛"。放在施奈德身上,你大概能想象出什么方向的畫面:高對比度的色調、大量慢鏡動作、可能是他那套標志性的暗沉質感。但"大量實拍特效"這個點值得留意一下。施奈德的作品向來以視覺密度高著稱,如果這次他說要多用實拍,那很可能是沖著原版那種臟兮兮、硬邦邦的質感去的,而不是把綠幕堆滿。對老粉絲來說,這算是個好消息。
還有個細節得提一嘴。如果《紐約大逃亡》真有一天重返銀幕,別指望能看到庫爾特·拉塞爾那位演員兒子Wyatt Russell來演Snake Plissken。原文明確說了"別期待"。父子傳承的戲碼在這兒不成立,至于最終誰戴上那個標志性的眼罩,現在談還太早。
從頭捋一下時間線,這事兒是這樣:80年代出了個cult神作,90年代出了個續作之后系列陷入沉寂,2000年代開始翻拍的聲音時斷時續,2015年原版主演出來潑了盆冷水,2022年Snake回歸傳聞浮出水面,2026年4月版權方表態全速推進,然后到了今天,施奈德正式簽約導演兼編劇,卡朋特掛名執行制片人。進度條確實在往前走,但距離真正在大銀幕上看到成品,中間還有多少變數,誰也說不好。
說真的,翻拍經典這事兒本身就是在刀尖上跳舞。尤其是《紐約大逃亡》這種作品,它的魅力很大程度上來自那個特定年代的美學氣質和粗糙感。你把畫面弄得太干凈,老粉罵你毀了原作;你原樣復刻,新觀眾又會問"這都什么年代了還拍這個"。施奈德能不能找到那個平衡點,或者說他壓根就不打算找平衡點,而是按自己那套來——這才是最讓人好奇的地方。
至于StudioCanal為什么選這個時間點加速推進,原文沒提。但翻看整個時間線,從2000年代到現在,翻拍傳聞反復出現又反復擱淺,說明版權方一直沒死心,只是缺一個能撐起項目的核心創作者。現在施奈德進來了,至少從商業邏輯上,這事兒有了一個能被市場清晰辨識的標簽。"扎克·施奈德版《紐約大逃亡》"——這個說法的賣相如何,投資方心里應該早就算過賬了。
眼下能確定的信息就這么多:施奈德自編自導,項目處于早期,即將進入市場尋資階段,卡朋特掛執行制片,宣稱風格會更粗糲、會大量用實拍特效。其他的——誰來演、什么時候拍、哪天能上——全是未知數。
但話說回來,一個擱置了幾十年的翻拍項目突然有了實質性推進,而且接手的還是施奈德這種風格強烈的導演,這事兒本身就挺有看頭。不管最終出來的是什么,至少從現在開始,這個消息能讓喜歡原版的老哥、追施奈德的影迷、還有那些因為《合金裝備》間接認識這部片子的人,都多了一個可以長期蹲守的坑。至于最后是驚喜還是驚嚇,那就是另一回事了。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.