日本,東京都
中文導報 東瀛歲月
作者：杜海玲
沒有想到5月22日夜晚在東京HULIC HALL聽到《靜夜思》，還有中文名叫《送別》、日文名叫《旅愁》的歌，我非常喜歡的詞：
長亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。
一瓢濁酒盡余歡，今宵別夢寒。
歌，由一位日本音樂僧人演唱。那個在十年前，吟唱《般若心經》的和尚，藥師寺寬邦。
上面兩首歌，用漢語，另外有一首歌，我還沒有看清楚完整歌詞，但聽見了他用中文重復唱了幾遍：哭著，笑著。
舞臺上更多的是經文之曲，我只聽懂了有《般若心經》和《大悲咒》。
色即是空，空即是色。
舞臺燈光很漂亮，尤其有時候猶如星光點點，在整個劇場閃爍，現場就是一場“如夢幻泡影，如露亦如電”。
途中，寬邦先生請大家拿出手機，打開燈，與他一同沉浸節奏，于是我乘此機會，拍了一段。然后是他走下臺來，希望看見大家的面容。
還有一處很感動，他說，也許觀眾席里有其他宗教的人，但是沒有關系，此刻心靈可以相通。這首結束后，觀眾熱烈鼓掌，他又出來返場了兩曲。
說實話，我事先并不知道會有中文歌，如果早知道，我會在介紹文章里提到。
一位觀眾來與我打招呼，說是看了我之前發的信息所以買票來看的。我很開心，感覺到發信出去，還是有一些意義的。因此，今天也做一個小記錄。這是我第一次完整看了藥師寺寬邦先生的音樂會，感到華人觀眾也會很投入——當一聲聲“床前明月光，疑是地上霜……”低吟徘徊，誰都可以感受古韻的悠遠。當“長亭外古道邊”由動聽的聲音唱出來，誰都會為人生的“知交半零落”感懷。
那些經文被配樂和聲吟唱，又是多么朗朗好聽。
聽說之后藥師寺寬邦還將繼續在日本各都道府縣的寺廟開音樂會。以后有消息我也會轉發。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
