很多人熟讀古詩詞,卻很少體驗過“吟誦”的魅力。不同于普通朗讀,吟誦是古人獨有的讀書方式,介于讀與唱之間,靠著方言的天然音韻,把詩詞的意境、情緒用起伏的腔調娓娓道出,聽起來婉轉有味、古韻十足。而常州吟誦,就是扎根龍城本土、獨樹一幟的非遺瑰寶。依托地道常州方言演繹,它既有江南吳語的溫柔軟糯,又藏著千年詩文的厚重底蘊。近日,常州市文明辦、市文化館、現代快報社聯合打造的“跟著‘傳承人’學非遺”活動走進鐘樓區昕弘實驗學校,90后傳承人姚達老師深耕校園講臺,帶領青少年們將千年古韻在青春校園落地生根、煥發新生。
古韻流芳,千年吟誦生生不息
常州吟誦文脈深厚,語言學家兼音樂家趙元任先生,用常州話吟誦李白詩篇,將方言韻律與詩詞意境完美融合,留下了珍貴的音頻資料,讓常州吟誦走出江南、走向全國;著名語言文字學家周有光先生,一生致力于語言文化研究,他幼年時期中學、西學并學,吟誦有家學,各體兼擅,吟誦的絕句孟浩然《春曉》,五古李白《月下獨酌》等多篇詩文被采錄下來,成為常州吟誦研究的珍貴原始音頻范本;詩人、翻譯家屠岸先生,以深厚的文學素養,將吟誦與詩詞創作相結合,賦予常州吟誦更豐富的文學內涵。2008年,常州吟誦成功入選第二批國家級非物質文化遺產名錄,也是唯一入選國家級非物質文化遺產名錄的吟誦項目,地位獨特、價值珍貴。
但隨著方言使用越來越少,這門古老讀書法漸漸淡出大眾生活,一度面臨失傳危機。為留住這一抹家鄉古韻,常州吟誦國家級代表性傳承人秦德祥耗費數十年心血,走遍各地搜集整理失傳吟調、整理資料,開展一系列的吟誦傳承教學活動和吟誦的海內外交流與宣傳,培養了一批常州吟誦的傳人,為常州吟誦守住根脈。
![]()
如今,90后傳承人姚達接過了傳承的接力棒。十幾年前,還是漢語言專業大學生的他,偶然聽到常州吟誦的音頻,一下子被這種溫柔又雅致的腔調吸引。此后,在吟誦老師蔣涌濤的指點下,他靠著一本簡易吟誦小冊子入門,逐字練習平仄腔調、打磨吟誦韻味,刻苦鉆研、日積月累,徹底愛上了這門家鄉非遺技藝,也堅定了他傳承推廣的初心。
![]()
![]()
2019年,姚達正式加入常州市非遺保護中心常州吟誦傳習所,跟隨張翔、吳文娟、盛楊、樓益華等傳承人系統學習常州吟誦。同年9月,姚達在昕弘實驗學校開設專屬吟誦校本課程。為了讓吟誦更貼合學生學習節奏,他不斷創新教學方式,把吟誦和語文古詩文教學結合,用“以吟促悟”的方式幫學生讀懂詩詞、吃透意境。在姚達看來,常州吟誦從來不是束之高閣的古老技藝,而是貼近詩詞、貼近生活的文化寶藏。“很多孩子覺得古詩文晦澀難懂、距離遙遠,其實常州吟誦就是最好的鑰匙。依托方言的天然韻律,跟著腔調吟一吟,就能讀懂詩詞的節奏和意境,讓古詩真正活起來。”姚達坦言,自己堅持進校園開課,就是希望讓本土非遺扎根基礎教育,讓孩子們在家鄉的音韻里讀懂古典文脈、厚植鄉土情懷。如今,這門特色課程成了學校的亮眼名片,還入選了2020年市級終身學習特色活動。
![]()
吟誦潤童心,課堂新聲演繹詩詞之美
![]()
近日,記者來到常州市鐘樓區昕弘實驗學校吟誦教室,姚達正帶領吟誦班的30余名學生,緊張排練匯報節目——王之渙的《登鸛雀樓》。“同學們,常州吟誦的關鍵是‘平長仄短、平低仄高、平直仄曲’,大家再跟著我讀一遍,‘白日依山——盡’”姚達放慢語速,用標準的常州方言輕聲示范,手指在黑板的詩句上逐字標注聲調,“大家看,‘白’是入聲字,發音要短促有力,不能拖長;‘山’‘依’是平聲字,要緩緩拖長腔調,把黃河奔涌、落日余暉的壯闊畫面,通過聲音傳遞出來。”他一邊示范,一邊糾正孩子們的發音,眼神里滿是耐心。孩子們跟著老師逐字揣摩、反復練習,姚達走到孩子們中間,逐一對每個孩子進行指導,手把手糾正他們的發音和語氣,直到孩子們能準確把握詩句的韻律與情感,悠揚的吟誦聲在教室里響起。
![]()
![]()
“以前背古詩只是死記硬背,覺得枯燥又難記,跟著姚老師用常州話吟誦,不僅背得快了,還能感受到詩里的畫面和情感。”學生鄧汐笑著說,她在姚老師的指導下,不僅學會了十余篇經典篇目的吟誦,還在2025年常州吟誦保護傳承主題征文中,憑借《尋回詩魂——我的常州吟誦學習心得》獲得優秀獎。“原來家鄉的方言這么好聽,吟誦讓我更加了解家鄉的文化,我也想成為一名非遺小傳人,把常州吟誦傳承下去。”學生韋逸霖說道,他通過吟誦課程,不僅愛上了古典詩詞,更增強了對家鄉文化的認同感和自豪感。
![]()
如今,該校吟誦校隊招募了34名成員,每期課程吸引近40名學生參與,學生們不僅能熟練吟誦《楓橋夜泊》《游子吟》《木蘭詩》等經典篇目,還多次登上常州吟誦中秋雅集、“雪調春聲”新年吟誦詩會等市級非遺展演舞臺,甚至登上張杰世界巡回演唱會·常州站的舞臺,用聲音傳遞非遺之美。
全域傳承,非遺吟誦蔚然成風
記者從常州市文化館(市非遺保護中心)了解到,靠著一代代人的堅守接力,常州吟誦從小眾絕學,一步步發展壯大,成功構建起幼兒園、小學、中學、高校四級聯動、上下貫通的完整校園傳承體系。
![]()
據悉,目前,常州有7所幼兒園、10所小學、8所中學、6所高校常態化開展吟誦傳承活動,覆蓋參與師生近萬人次。數十位傳習所傳承人常駐校園授課,依托校本課程、興趣班、社團活動等多元形式,讓吟誦融入學生日常學習。6所國家級非遺常州吟誦傳習特色校,搭建起穩固的傳承平臺。2021年,常州吟誦校園傳承體系建設案例成功入選全國“非遺進校園”優秀實踐案例,為全國同類非遺項目傳承提供了可復制、可借鑒的常州樣板。各中小學因地制宜打造特色吟誦品牌,通過雅集展演、詩詞音樂會、情景劇等豐富形式,讓古典文脈浸潤少年童心。
![]()
高校層面則充分發揮科研與人才優勢,推動常州吟誦向專業化、現代化、年輕化發展。常州工學院專門成立“常州吟誦”研究中心,邀約全國知名專家交流研討,深耕科研課題、產出多篇學術成果;常州工程職業技術學院聯合市非遺保護中心編撰《語文課程必學古詩詞常州吟誦》,為校園規范化吟誦教學提供專業教材支撐。常州信息職業技術學院等多所高校紛紛組建吟誦社團,常態化舉辦校園吟誦大賽、跨校交流活動,持續培育青年傳承力量,助力古老非遺創新傳播、與時俱進。
如今,龍城校園的瑯瑯童聲接續千年吳音詩韻,讓常州吟誦在新時代永續流傳。青少年的深度參與,不僅讓古老非遺煥發全新活力,也讓當代少年真切體悟中華優秀傳統文化的獨特魅力,進一步增強文化自信與鄉土認同感,為中華文脈的薪火相傳,源源不斷注入嶄新的青春力量。
現代快報/現代+記者 葛小林 文/攝
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.