“所有的血緣關(guān)系都是虛構(gòu)的”
作者|張琦
![]()
↑德勒茲
與當(dāng)代西方不少小說(shuō)家、理論家一樣,德勒茲著作中表現(xiàn)出驚人的廣博。比如《千高原》,就橫跨自然科學(xué)、社會(huì)科學(xué)的多個(gè)領(lǐng)域。
簡(jiǎn)單列舉一些,第一章“導(dǎo)論·根莖”中,談到的有植物學(xué)、喬姆斯基語(yǔ)言學(xué)、病毒(細(xì)胞基因)、神經(jīng)學(xué)(大腦信息);第三章,談?wù)摿说刭|(zhì)學(xué)、黑洞、蛋白質(zhì)結(jié)構(gòu)形態(tài)、語(yǔ)言學(xué)家葉姆斯列夫(Hjelmslev)、晶體、核苷酸; 第九章,談到貨幣經(jīng)濟(jì)學(xué)、量子、流與極;第十二章,除了印歐語(yǔ)系神話、中國(guó)象棋、國(guó)家的起源、“團(tuán)體的精神”、古代蒙古人的書寫系統(tǒng)、哥特式建筑和18世紀(jì)的橋梁、航海技術(shù)、軍事民主制和封建制、冶金和礦石開采等等,德勒茲還談到流體力學(xué)、原子傾斜說(shuō)、古希臘幾何學(xué)、微分學(xué)、水力科學(xué); 第十四章,談到數(shù)學(xué)“分形客體”、馮·科赫曲線,物理學(xué)的偏斜逃逸、渦流逃逸??
然而,當(dāng)我們努力弄懂書中各種陌生領(lǐng)域的知識(shí),努力與德勒茲的概念進(jìn)行搏斗時(shí),德勒茲就某些“知識(shí)”所做的表述,其中顯示的邏輯,以及他所舉的例子,或者說(shuō)舉例子的方式,卻是讓人困惑的。《千高原》第十章,德勒茲區(qū)分了生成與進(jìn)化:
進(jìn)化論將最終導(dǎo)向一種進(jìn)化的觀??達(dá)爾文自己區(qū)分了以下兩個(gè)彼此分立的主題:關(guān)于親族關(guān)系的進(jìn)化論者的主題,以及關(guān)于差異和相似的總量和價(jià)值的博物學(xué)家的主題??博物學(xué)的首要關(guān)注就是差異的總量和價(jià)值,它可以構(gòu)想出發(fā)展和退化,連續(xù)和重大的中斷,但它卻無(wú)法想象一種嚴(yán)格意義上的進(jìn)化。(328—29 )
生成不是一種進(jìn)化,至少不是一種通過(guò)血統(tǒng)或血緣關(guān)系而實(shí)現(xiàn)的進(jìn)化。生成并不借助血緣關(guān)系來(lái)產(chǎn)生任何東西,所有的血緣關(guān)系都是虛構(gòu)的。(335)
我們將(流行病的)傳播與血緣關(guān)系對(duì)立起來(lái),將傳染與遺傳對(duì)立起來(lái),將(通過(guò)傳染而進(jìn)行的)移居與有性繁殖和生殖對(duì)立起來(lái)。集群——無(wú)論是人類的還是動(dòng)物的集群——通過(guò)傳染、傳播、戰(zhàn)場(chǎng)和災(zāi)難而得以增殖。(340)
我們遠(yuǎn)離了血緣性的生殖、遺傳性的繁殖,它們雖然也保留了差異,但卻僅僅把它限定為(同一個(gè)物種的范圍之內(nèi)的)兩性差異、以及伴隨著世代繁衍所發(fā)生的微小變異。對(duì)于我們來(lái)說(shuō)則正相反,在共生之中有多少構(gòu)成項(xiàng),就有多少種性征,在一種傳染的過(guò)程之中有多少介入的要素,就有多少差異。(340)
我們明白,有眾多的存在者介于男人和女人這兩極之間,它們來(lái)自另外的世界,隨風(fēng)而至,在根的周圍形成根莖——不能通過(guò)繁衍的概念、而只能通過(guò)生成的概念來(lái)理解它們。宇宙不是通過(guò)血緣關(guān)系而運(yùn)行的。因此,我們只能說(shuō),動(dòng)物是集群,而集群是通過(guò)傳染而形成、發(fā)展、轉(zhuǎn)化的。(340)
在這里,德勒茲對(duì)生成與進(jìn)化從兩個(gè)環(huán)節(jié)上做了區(qū)分,一、差異,生成注重差異,進(jìn)化對(duì)差異則關(guān)注不夠。二、進(jìn)化建立在血緣關(guān)系、遺傳的基礎(chǔ)上,生成賴以的運(yùn)作方式則是“傳染”。強(qiáng)調(diào)差異是許多后現(xiàn)代理論家的“共識(shí)”,而德勒茲以此對(duì)進(jìn)化進(jìn)行批判時(shí),似乎出現(xiàn)了一種邏輯上的“含混”。
從上述引文中就可以看出,德勒茲將差異推到了一個(gè)相當(dāng)極致的程度——“共生之中有多少構(gòu)成項(xiàng),就有多少種性征,在一種傳染的過(guò)程之中有多少介入的要素,就有多少差異”(340)。以此為基礎(chǔ),德勒茲著力扭轉(zhuǎn)人們的觀念:動(dòng)物不是通過(guò)特征(種的特征、屬的特征,等等),而是通過(guò)種群被界定的,種群是多變的——從一個(gè)環(huán)境到另一個(gè)環(huán)境、或在同一個(gè)環(huán)境之中?? (36)
![]()
應(yīng)該區(qū)分三種動(dòng)物: 個(gè)體化的動(dòng)物,家庭寵物,情感上的,俄笛浦斯的動(dòng)物??第二種動(dòng)物,即具有特征或?qū)傩缘膭?dòng)物,從屬于種屬、分類或國(guó)家的動(dòng)物,那些偉大神圣的神話描繪了它們,為了從中獲得系列或結(jié)構(gòu),原型或模型??最后,還有一些更為兇惡的動(dòng)物,它們是集群的、情狀的動(dòng)物,它們構(gòu)成著一個(gè)多元體,一種生成,一個(gè)種群,一段故事?? (338)
[博爾赫斯]不僅采用了一種混合的和索然乏味的神話的形象,而且還消除了一切有關(guān)集群的問(wèn)題——從而也就消除了與之相應(yīng)的人類的生成——?jiǎng)游锏膯?wèn)題??博爾赫斯只對(duì)特征(哪怕是最為虛幻的特征)感興趣,而巫師們則明白,狼人是集群,吸血鬼也是集群,而且這些集群在彼此之間進(jìn)行轉(zhuǎn)化。(339)
情狀就是生成??我們避免通過(guò)器官及其功能來(lái)界定肉體,同樣,我們也避免通過(guò)種或類的特征來(lái)對(duì)其進(jìn)行界定: 相反,我們將試圖對(duì)其情狀進(jìn)行計(jì)算??正是在這個(gè)意義上,斯賓諾莎寫了一部真正的倫理學(xué)。在一匹賽馬和一匹耕田的馬之間所存在的差異,要比一匹耕田的馬和一頭牛之間的差異更大。(361— 2)
德勒茲對(duì)差異、特征、集群的描述,與通常人們所理解的不太一樣。通常人們談特征,就是意在指出事物與其它事物的差異。就討論中德勒茲多次提及的集群/種群來(lái)說(shuō),通常會(huì)忽略其內(nèi)部較小單位的個(gè)體與個(gè)體之間的差異,突出共有特征,因?yàn)檫@些差異是暫時(shí)的、個(gè)別的,容易變化、消失,不足以為作為較大單位的集群之間的差異提供判斷依據(jù)。通常,集群所涉及的概念單位越大,被忽略的個(gè)體性差異就越多,概念單位越小,較小單位的個(gè)體特征被考慮得越多。
《千高原》中,德勒茲似乎忽略了集群/種群的層級(jí)性,而從抽象的角度否定特征作為劃分、界定集群的標(biāo)準(zhǔn),取而代之以“情狀”。然而,問(wèn)題是:
一、情狀,最終所反映的,在廣義層面上,是否也是一種特征呢?
二、強(qiáng)調(diào)情狀,在現(xiàn)實(shí)中真的切實(shí)可行嗎?一匹賽馬和耕田的馬的差異要比耕田的馬和一頭牛的差異更大,那么該怎樣劃分它們的集群呢?一只流浪貓被收養(yǎng)成為寵物貓,情狀發(fā)生了變化,它所屬的種群也相應(yīng)改變了嗎?
三、德勒茲提出進(jìn)化中的血緣性的生殖、遺傳性的繁殖沒有充分保留差異,與之相對(duì),在生成的“傳染的過(guò)程之中有多少介入的要素,就有多少差異”(340),“對(duì)情狀進(jìn)行計(jì)算”毫無(wú)疑問(wèn)可以容納更多這種介入要素產(chǎn)生的差異。但在現(xiàn)實(shí)中,可能有兩個(gè)個(gè)體處于完全相同的情狀中嗎?如果沒有,又如何形成所謂的集群呢?
同樣的情形也出現(xiàn)在德勒茲關(guān)于生成的討論中。德勒茲批判了進(jìn)化論,不像慣常那樣用語(yǔ)晦澀,德勒茲非常直白地聲稱: 傳播與血緣關(guān)系對(duì)立,傳染與遺傳對(duì)立(340)。進(jìn)化論被質(zhì)疑不是什么新鮮事,幾乎從誕生之日起,學(xué)術(shù)界相關(guān)領(lǐng)域,諸如古生物學(xué)、地質(zhì)學(xué)、分子生物學(xué)、宇宙理論??就在不斷尋找證據(jù)論證進(jìn)化論的真?zhèn)危踔恋吕掌澮暈檫M(jìn)化論基本實(shí)現(xiàn)途徑的遺傳學(xué),對(duì)進(jìn)化論也多有質(zhì)疑和爭(zhēng)論。不過(guò),《千高原》的第十章中德勒茲并沒有引用這些自然科學(xué)的研究成果和直接的文獻(xiàn)資料。從前面的引文可以看到,德勒茲批判進(jìn)化論,討論的一個(gè)主要著眼點(diǎn)是血緣關(guān)系不真實(shí)——“所有的血緣關(guān)系都是虛構(gòu)的”(335)。而與血緣關(guān)系、進(jìn)化的不真實(shí)相對(duì)照,生成,德勒茲說(shuō),是真實(shí)的:生成——?jiǎng)游锊皇菈?mèng)境,也不是幻想。它們完完全全是真實(shí)的。但是,它們所涉及的倒是何種真實(shí)? 因?yàn)椋绻f(shuō)生成一動(dòng)物并不致力于扮演動(dòng)物或?qū)ζ溥M(jìn)行模仿,那么,同樣很明顯的是,人不會(huì)“真實(shí)地”變成動(dòng)物,當(dāng)然動(dòng)物也不會(huì)“真實(shí)地”變成別的什么東西。除了自身,生成不產(chǎn)生別的東西。有一種虛假的二選一的抉擇令我們說(shuō):要么你是在模仿它,要么你就是它。真實(shí)的,就是生成自身,就是生成的斷塊,而不是生成所穿越的那些被預(yù)設(shè)為固定的項(xiàng)。生成可以、而且應(yīng)該被視作生成——?jiǎng)游铮幢闼狈σ粋€(gè)(作為所生成的動(dòng)物的)終項(xiàng)。 (334—35)
生成是真實(shí)的。不過(guò),一個(gè)連德勒茲自己也無(wú)法回避的事實(shí)是,在人們生活的現(xiàn)有的時(shí)空中,人不會(huì)“真實(shí)地”變成動(dòng)物或別的什么。因此德勒茲要求人們改變思維方式: 不要刻板地、固定地做“要么??要么”的二選一的抉擇,不要總是非得要找到一個(gè)最終的形式,一個(gè)終項(xiàng)。然而,在一系列不是,不致力于、不要、不應(yīng)該之后,生成究竟是如何實(shí)現(xiàn)其“真實(shí)”的,似乎仍然不甚明了。“真實(shí)的,就是生成自身”,這句話什么意思呢?事實(shí)上,盡管德勒茲要求人們不要執(zhí)著于生成的確切形式,但在五十多頁(yè)紙之后,他還是給出了答案。而這個(gè)答案,盡管是從分子、粒子這樣一些前沿學(xué)科層面上進(jìn)行解釋的,其真實(shí)性依然令人感到迷茫。
德勒茲是這樣說(shuō)的: “關(guān)鍵之處在于: 你生成一動(dòng)物,當(dāng)且僅當(dāng)你借助某些手段和某些元素放射出微粒,而這些微粒進(jìn)人到動(dòng)物粒子之間的動(dòng)與靜的關(guān)系之中,或,換言之,進(jìn)入到動(dòng)物分子的鄰近區(qū)域之中。我們只能生成為分子性的動(dòng)物。你生成的不是汪汪叫的克分子的狗,而是,通過(guò)汪汪叫(如果你做得足夠投入,帶有著充分的緊迫性和復(fù)合度),你就放射出一條分子性的狗”(38—89)。
![]()
我們不知道,德勒茲這樣給出答案,究竟有多少科學(xué)依據(jù),抑或,表現(xiàn)出一種哲學(xué)的前瞻性?
如果換一個(gè)角度,要證明生成: 生成一動(dòng)物、生成一女人的真實(shí)性,或許原本不需要那么費(fèi)力。人本身就是動(dòng)物,對(duì)此人們很早就有了清楚的認(rèn)識(shí)。中國(guó)漢代典籍《大戴禮記·易本命》將所有的動(dòng)物分為羽蟲、毛蟲、甲(介)蟲、鱗蟲、保蟲五大類,其中羽蟲以鳳凰為長(zhǎng)、毛蟲以麒麟為長(zhǎng)、甲蟲以神龜為長(zhǎng)、鱗蟲以蛟龍為長(zhǎng),而倮蟲,記載寫道“以圣人為長(zhǎng)”。《大戴禮記》這一在今天看來(lái)離奇荒誕的分類,反映了古人對(duì)人與動(dòng)物關(guān)系的認(rèn)識(shí):人與天地間其它動(dòng)物處于同樣的地位,并且都被用“蟲”來(lái)加以命名。
東漢思想家王充《論衡·自紀(jì)》說(shuō): “人亦蟲物,生死一時(shí)。”而西方思想史上,關(guān)于人,從古到今有過(guò)一系列著名的定義,如亞里士多德“人類自然是趨向于城邦生活的動(dòng)物”(《政治學(xué)》卷一章二);黑格爾“人乃是能思維的動(dòng)物”(《小邏輯》第98節(jié));富蘭克林“人是制造工具的動(dòng)物”(馬克思《資本論》第五章);卡西爾“人是符號(hào)的動(dòng)物”(《人論》第二章)??拿掉這些定義的中間部分,它們都有一個(gè)基本的前提設(shè)定:人是動(dòng)物。《千高原》中,德勒茲從未解釋他所揭示的人被卷入的不可抗拒的生成一動(dòng)物(328,33),相比于傳統(tǒng)的人是動(dòng)物,有何差異,以及,為什么在人本身就是動(dòng)物的情況下,還要特別提出、并強(qiáng)調(diào)要生成一動(dòng)物。
不過(guò),《千高原》中,德勒茲論證生成的真實(shí)性,最讓人驚訝的還是他舉的例子。與進(jìn)化依賴血緣、遺傳性繁衍不同,生成實(shí)現(xiàn)的方式,德勒茲說(shuō),是傳染。接著,德勒茲舉例說(shuō),比如:吸血鬼并不繁衍后代,它進(jìn)行傳染。(340)
由于魔鬼自身并不具有繁衍后代的能力,他就不得不采取間接的手段??我們會(huì)說(shuō),生成——?jiǎng)游镎俏仔g(shù)的專長(zhǎng),因?yàn)椋?/p>
(1)它意味著與一個(gè)魔鬼相結(jié)盟的原初關(guān)聯(lián);
(2)這個(gè)魔鬼發(fā)揮著一個(gè)動(dòng)物集群的邊界的功用,而通過(guò)傳染,人進(jìn)入這個(gè)集群或在其中進(jìn)行生成?? (347— 48 )
![]()
↑麥爾維爾
總觀《千高原》中,小說(shuō)、電影以及有關(guān)神秘事物的研究在德勒茲的例證中占了相當(dāng)大的比重。如第十章中德勒茲高度贊揚(yáng)了麥爾維爾的《白鯨》和卡夫卡的《女歌手約瑟芬和老鼠民族》: “整部《白鯨》就是關(guān)于生成的那些最偉大的杰作之一”(342),“卡夫卡——另一位關(guān)注真實(shí)的生成一動(dòng)物的偉大作家——歌頌老鼠民族”(343)。除此之外,德勒茲先后引用了洛夫克拉夫特的《魔鬼與奇觀》(337);19世紀(jì)法國(guó)小說(shuō)家Erckman—Chatrian的《狼人胡格》(347);E. R. Leach《人類學(xué)批判》中的克欽人巫術(shù) (347);Piere Gordon的《秘密的性儀式與宗教的演化》(349);大仲馬的《群狼之首》(352);宗教審判手冊(cè)《巫師之錘》(356)等等。
吸血鬼、狼人、魔鬼??,用來(lái)作為論證生成真實(shí)性的例子,并不是說(shuō),尤其在哲學(xué)著作中,就一定不合法。人類生存的空間只不過(guò)是宇宙,甚至地球中很微小的一部分,用人類的所知所感為標(biāo)準(zhǔn)衡量萬(wàn)物,沒有經(jīng)歷過(guò)的就以為不存在,顯然是很不慎重的。不過(guò),盡管不應(yīng)該冒然地加以否認(rèn),但即便不考慮吸血鬼、狼人等傳說(shuō)的歷史演變,小說(shuō)、影視中它們也與普通人屬于不同的界域。
《千高原》中不止一處讓人注意到,德勒茲似乎將不同范疇、不同尺度的概念混在一起使用。比如前面討論的集群,集群(pack)和種群(population)應(yīng)該是意義不同的兩個(gè)概念,德勒茲卻常常把它們放在一起不加區(qū)分,有時(shí)做同義并列,有時(shí)又互相解釋: “根據(jù)某種雙重趨勢(shì),形式的類型應(yīng)該越來(lái)越從種群、集群和群落、集體性或多元性出發(fā)來(lái)理解”(65);“在生成一動(dòng)物之中,我們總是直接與一個(gè)集群,一個(gè)集團(tuán),一個(gè)種群相關(guān),簡(jiǎn)而言之,就是直接與一個(gè)多元體相關(guān)”(336); “它們是集群的、情狀的動(dòng)物,它們構(gòu)成著一個(gè)多元體,一種生成,一個(gè)種群(338)??再如,在證明“所有的血緣關(guān)系都是虛構(gòu)的”時(shí),德勒茲說(shuō): “宇宙不是通過(guò)血緣關(guān)系而運(yùn)行的”(340)。
宇宙之大,太陽(yáng)亦如同沙漠中的一粒沙子。德勒茲說(shuō)宇宙不是通過(guò)血緣關(guān)系運(yùn)行的,這個(gè)論斷很可能沒錯(cuò)。但血緣、遺傳不是宇宙運(yùn)行的基本法則,并不意味著所有血緣關(guān)系都是虛構(gòu)的,因?yàn)檫@是兩個(gè)尺度完全不同的事物。解域、逃逸是德勒茲的核心觀點(diǎn)。但突破界域,或許不像德勒茲構(gòu)想的那么容易,界域也不像德勒茲說(shuō)的只是“一個(gè)轉(zhuǎn)化和過(guò)渡的場(chǎng)所”(460),界線的存在,“禁止”的意義,或許并不是用“缺陷”(459)可以簡(jiǎn)單概括的。如果人們都按照自己的意愿任意跨越界域,首先帶來(lái)的恐怕不是“自由” 和 “新物種的誕生”(459),而是混亂和災(zāi)難。歷經(jīng)兩三千年的發(fā)展,人類到目前為止從未真正突破過(guò)自身所被設(shè)定的界線,如生命的界線、生存空間的界線、生存所依賴媒介的界線??今天的人們甚至不知道如何打破精神與物質(zhì)的界線,實(shí)現(xiàn)兩者的相互轉(zhuǎn)換。
《千高原》中,德勒茲一方面將不同界域的事物放在一起討論,另一方面,他所談的界域,比如他以亨利·詹姆斯的短篇小說(shuō)《在籠中》等為例解釋逃逸線——生活由節(jié)段組成,是“一系列被明確限定、規(guī)劃的界域之間的相互作用”,諸如工作一假期、婚姻一事業(yè)?? (272)這種界域,同樣從宇宙的角度看,或許原本就算不上是什么界線。
俗話說(shuō)“隔行如隔山”,地質(zhì)學(xué)、物理學(xué)、數(shù)學(xué)、生物學(xué)、語(yǔ)言學(xué)??面對(duì)《千高原》中涉及到的這些陌生領(lǐng)域,我們無(wú)力判斷德勒茲對(duì)相關(guān)知識(shí)的表述,是否準(zhǔn)確;用來(lái)作為其概念的理論推演,中間是否有環(huán)節(jié)發(fā)生了位移、脫落。我們甚至不知道《千高原》中引用的那些資料,中間是否真的有德勒茲所提到的那些內(nèi)容和觀點(diǎn)。
比如,第三章開頭,德勒茲說(shuō)柯南·道爾小說(shuō)《迷失的世界》主人公查林杰(Chalenger)教授把地質(zhì)學(xué)和生物學(xué)的手冊(cè)摻和在一起,“他解釋了,大地——被解域者,冰川,巨大的分子——是一具無(wú)器官的身體”(53),然而當(dāng)我們按圖索驥去找小說(shuō)原著時(shí),《迷失的世界》似乎只是一個(gè)講述探險(xiǎn)故事的中篇小說(shuō),重點(diǎn)也在恐龍,而不是“地層”,德勒茲似乎只是假借了(或者是自比?)查林杰教授之名。
第三章,德勒茲還談到葉姆斯列夫,葉姆斯列夫是丹麥語(yǔ)言學(xué)家,德勒茲卻稱:“丹麥的斯賓諾莎主義的地質(zhì)學(xué)家葉姆斯列夫??他也研究語(yǔ)言,不過(guò)僅僅是為了分析其‘層化”’(59)。面對(duì)這些信息的真真假假,作為一個(gè)中國(guó)讀者,大概能略談一二的是德勒茲對(duì)中國(guó)文化的描述。
《千高原》第一章“導(dǎo)論·根莖”中,德勒茲便談到了中國(guó)。德勒茲同樣選擇了一份看起來(lái)多少有些奇怪的資料——20世紀(jì)美國(guó)“垮掉派”作家亨利·米勒的作品《哈姆雷特》:
亨利·米勒寫道:“中國(guó)是生長(zhǎng)于人類的甘藍(lán)田之中的莠草。??莠草是對(duì)于人類努力的報(bào)應(yīng)(復(fù)仇女神,Nemesis)。在我們賦予植物、野獸和星辰的那些虛構(gòu)的存在之中,莠草也許有著最具智慧的生命。確實(shí),莠草不開花,也沒有產(chǎn)生出戰(zhàn)艦,山上的布道??然而,最終,總是莠草占據(jù)了上風(fēng)。最終,所有的一切都要復(fù)歸于中國(guó)的狀態(tài)。這就是歷史學(xué)家通常所說(shuō)的黑暗時(shí)代。除了草,不存在別的出路。??草生長(zhǎng)于廣大的未耕耘的空間之中。它填補(bǔ)空隙。它在其他的事物之中、之間生長(zhǎng)。花是美的,甘藍(lán)是糧食,而罌粟則讓人發(fā)狂。然而,草是滿溢,這是一種道德上的教訓(xùn)。”(24)
德勒茲引用這段話,論述他提出的一個(gè)主要理論概念: 樹形模式主宰了西方的思想和現(xiàn)實(shí),東方則是草形的根莖(rhizome)模式(23)。雖然德勒茲肯定了東方,并把它當(dāng)作一個(gè)對(duì)照物,用來(lái)批判西方思想因樹或根產(chǎn)生的“糟糕的形象”(20):中心化、等級(jí)化、固定、專制、僵化??但東方文明是否像德勒茲說(shuō)的那樣是根莖式的?恐怕未必,至少中國(guó)的不是。
德勒茲對(duì)根莖的特征做了連接和異質(zhì)性原則、多元體原則、非示意的斷裂原則、繪圖法和轉(zhuǎn)印法原則等六點(diǎn)界定: 與樹或根固定了一個(gè)點(diǎn)或一種秩序不同,“根莖的線條并不必然與相同本性的線條相連接,它動(dòng)用了極為差異的符號(hào)機(jī)制”(27),根莖式的方法,“使其偏離中心,向其它的維度和領(lǐng)域展開”(8);“只有當(dāng)‘多’確實(shí)被視作實(shí)詞和多元體,它才能終止與‘一’之間的任何關(guān)聯(lián)”(8),根莖不可被還原為“一”或“多”,它不是生成為“二”,乃至“三、四、五”等等之“一”,它不是源自“一”之 “多 ” (27)??對(duì)照德勒茲描述的這些特征,中國(guó)思想文化顯然不是根莖式的。
![]()
儒家典籍《論語(yǔ)》中,孔子曾多次向弟子說(shuō)明其學(xué)問(wèn)的性質(zhì),子日:“參乎,吾道一以貫之”(《里仁·下》);子日:“賜也!女以予為多學(xué)而識(shí)之者與?”對(duì)日:“然。非與?”日:“非也。予一以貫之”(《衛(wèi)靈公》)。道家典籍《老子》中著名的一句話是:“道生一,一生二,二生三,三生萬(wàn)物”(章42;《莊子》“天地”篇說(shuō):“天地雖大,其化均也;萬(wàn)物雖多,其治一也??《記》日: ‘通于一而萬(wàn)事畢”’。法家典籍《管子》說(shuō):“道在天地之間也,其大無(wú)外,其小無(wú)內(nèi)”(《心術(shù)·上》)。與德勒茲的根莖說(shuō)強(qiáng)調(diào)多元和異質(zhì)不同,在“一”和“多”之間,中國(guó)先秦哲人看重的是除了“六合之外,圣人存而不論”(《莊子·齊物論》),萬(wàn)事萬(wàn)物被認(rèn)為遵循著共同的運(yùn)行法則——道。道存在于不同維度的各個(gè)領(lǐng)域中,“大無(wú)不包,細(xì)無(wú)不入”,而這些維度和領(lǐng)域本是客觀存在,并不是新生成的,既沒有偏離中心之說(shuō),也沒有斷裂的概念。
1994年,美國(guó)量子物理學(xué)家艾倫·索卡爾(AlanSokal)向當(dāng)時(shí)北美文化研究最重要的雜志《社會(huì)文本》投遞了一篇題為《超越界線:走向量子引力的超形式的解釋學(xué)》的論文。文章中,索卡爾將數(shù)學(xué)集合論中的等價(jià)公理與女性主義政治學(xué)中的平等概念聯(lián)系在一起;聲稱“物理 ‘實(shí)在 ’本質(zhì)上是一種社會(huì)和語(yǔ)言的建構(gòu)”;“拉康的心理分析的思索已經(jīng)被量子引力理論目前的工作所證實(shí)”(《曝光》58);“量子物理學(xué)與‘后現(xiàn)代認(rèn)識(shí)論’存在著深刻的一致性”(59)??然而,這是一篇詐文。用索卡爾自己的話來(lái)說(shuō),這些“斷言”都是“在沒有任何證據(jù)和論據(jù)的條件下”做出的(58),“我的文章最基本的愚弄之處,不在于它那大量的錯(cuò)誤,而在于其中心論題的可疑性以及引證來(lái)支持它的‘推理”’(59)。索卡爾故意在外表形式上將論文寫得無(wú)可挑剔,整篇文章做了5條學(xué)術(shù)性很強(qiáng)的注釋,后面附錄的參考文獻(xiàn)多達(dá)216種,篇幅超過(guò)正文。然而,索卡爾說(shuō):“我并不相信我自己在這篇文章中所作的論證”(62 ),“所有這一切都不是思維的邏輯結(jié)果:人們只能發(fā)現(xiàn)權(quán)威的引言、詼諧的雙關(guān)語(yǔ),牽強(qiáng)附會(huì)的類比,和毫無(wú)根據(jù)的大膽斷言”(59)。《社會(huì)文本》的編輯并未識(shí)破索卡爾的“惡作劇”,將文章發(fā)表在《社會(huì)文本》1996年的春夏季刊上。
“索卡爾事件”發(fā)生后,當(dāng)時(shí)曾引發(fā)激烈爭(zhēng)論,眾多學(xué)者參與其中。對(duì)于索卡爾的文章以及隨后他與比利時(shí)物理學(xué)家讓·布里克蒙合著的《知識(shí)欺詐》(Impostures Intelectueles,英文版更名為《時(shí)尚胡言》Fashionable Nonsense),科學(xué)界基本上持默認(rèn)和支持的態(tài)度,人文學(xué)界的反應(yīng)則是兩極分化(陸揚(yáng) 173)。其中,有的學(xué)者將之看成是科學(xué)與人文之爭(zhēng),如南京大學(xué)出版社2002年選編的文集,副標(biāo)題就是《后現(xiàn)代視野中的科學(xué)與人文的沖突》; 法國(guó)新銳作者,巴黎楠泰爾大學(xué)思想史教授弗朗索瓦·庫(kù)塞更是說(shuō),索卡爾的鬧劇,“顯示的都是科學(xué)對(duì)人文的傲慢”(轉(zhuǎn)引自陸揚(yáng)173)。有的學(xué)者則認(rèn)為這是一場(chǎng)“名為科學(xué)大戰(zhàn),實(shí)為法美大戰(zhàn)的紛爭(zhēng)”,如克里斯蒂娃就認(rèn)為“這是一場(chǎng)針對(duì)法國(guó)知識(shí)界的陰謀,它充分暴露了大西洋彼岸的學(xué)術(shù)界,其實(shí)是有著一種‘恐法癥”’(173)。還有的學(xué)者將之與意識(shí)形態(tài)聯(lián)系在一起??除去對(duì)這些外在因素的考量,如果只是就事論事,索卡爾本人陳述的他的寫作動(dòng)機(jī),以及他對(duì)當(dāng)前理論學(xué)說(shuō)某些現(xiàn)象所做的揭示本身,或許更值得反思。
德勒茲被稱作“創(chuàng)造概念的大師”。《德勒茲思想要略》一文中,清華大學(xué)陳永國(guó)教授說(shuō):“在他(和瓜塔里)看來(lái),哲學(xué)不是探討真理或關(guān)于真理的一門學(xué)問(wèn),而充其量是一個(gè)自我指涉的過(guò)程,是創(chuàng)造概念的一個(gè)學(xué)科,它的主要任務(wù)是創(chuàng)造、梳理、重新安排視角”(26)。我們看到,德勒茲多次在著作中提出:“哲學(xué)是一門形成、發(fā)明和制造概念的藝術(shù)”(《什么是哲學(xué)?》201,205,209)。哲學(xué)是一門創(chuàng)造概念的學(xué)科,為個(gè)人的一種觀點(diǎn),并無(wú)不可。但關(guān)鍵或許在于: 如何證明哲學(xué)的任務(wù)是創(chuàng)造概念,既不是對(duì)事物本身的靜觀、沉思,也無(wú)需溝通?(《什么是哲學(xué)?》207—208);以及如何證明創(chuàng)造的概念——如索卡爾所說(shuō)——“思想的合理性和重要性?”(《曝光》62)亨利·米勒上面那段話,是否是對(duì)中國(guó)真實(shí)準(zhǔn)確的描述,德勒茲其實(shí)自己也并不太相信。
所以,緊接著引用了米勒的話之后,德勒茲立刻說(shuō):“米勒說(shuō)的是哪個(gè)中國(guó)呢?古代的、當(dāng)今的、還是某個(gè)想象的中國(guó)?甚或是另一個(gè)中國(guó)——它構(gòu)成了一個(gè)變幻不居的地圖的一部分?” (24)德勒茲補(bǔ)充這句話,或許實(shí)現(xiàn)了某種免責(zé),然而,問(wèn)題是:選擇材料,本身就是觀點(diǎn)的一種表達(dá)。德勒茲盡管清楚亨利·米勒的描述可能不準(zhǔn)確,他仍然使用了這個(gè)材料,把它放人有關(guān)根莖的論述中。這種做法,或許不能增加所創(chuàng)造概念的說(shuō)服力,相反,帶來(lái)的更多的是疑慮。
引用文獻(xiàn):
Chen, Yongguo. ‘A Summary of Deleuze’s Thoughts.”ForeignLiterature 4 (204):25—3
[陳永國(guó):《德勒茲思想要略》,《外國(guó)文學(xué)》]20 04年第4期,第25.33 頁(yè)。]
Deleuze,G.and F. Guatari.A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia,Tans. Jiang Yuhui. Shanghai: ShanghaiBookstore Publishing House,2010.
[德勒茲、加塔利:《資本主義與精神分裂:千高原》(卷2),姜宇輝譯,上海:上海書店出版社,2010年。]
Deleuze,G.andF. Guatari. KAFKA+ What is Philosophy? Trans. Zhang Zujian. Changsha: HunanLiterature and ArtsPres. 2007.
[德勒茲、加塔利:《卡夫卡·什么是哲學(xué)?》,張祖建譯,長(zhǎng)沙:湖南文藝出版社,2007年。]
Lu,Yang.“‘The FrenchTheory’inthe United States.”Theoretical Studies In Literature and Art. 3(2013):172—79.
[陸揚(yáng):《“法國(guó)理論”在美國(guó)》,《文藝?yán)碚撗芯俊?013年第3期,第172—79頁(yè)。]
Sokal. Alan. “A Physicist Experiments with Cultural Studies.? ‘Sokal event”and Science Wars: The Conflict of Science and Humanities in the Post-modernVision . Trans . CaiZhong,XingDongmei,eta1.Nanjing: NajingUP,2002.
[艾倫·索卡爾:《曝光——一個(gè)物理學(xué)家的文化研究實(shí)驗(yàn)》,《“索卡爾事件”與科學(xué)大戰(zhàn)——后現(xiàn)代視野中的科學(xué)與人文的沖突》,蔡仲、邢冬梅等譯,南京:南京大學(xué)出版社,2002年。 ]
張琦|著,文章原載《當(dāng)代外國(guó)文學(xué)》2015年
文章僅用于分享交流不作商業(yè)用途
如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系后臺(tái)刪除
聽哲學(xué)獨(dú)家資源
↓文史哲福利群↓
上圖掃碼回復(fù):福利資源
獨(dú)家課程·0基礎(chǔ)
西方哲學(xué)啟蒙課
《哲學(xué)100問(wèn)》
系統(tǒng)入門2500年西方哲學(xué)史
0基礎(chǔ)小白首選丨啟蒙必備丨提升思維
![]()
聽課入口
上圖掃碼 - 立即訂購(gòu)
收聽方式
①掃碼在線收聽
②下載小鵝通 APP(音頻可下載,更推薦)
一次訂購(gòu)·永久學(xué)習(xí)
播放頁(yè)附文稿
購(gòu)課贈(zèng)送:250張邏輯思維導(dǎo)圖
已購(gòu)課程用戶可領(lǐng)取
邏輯圖領(lǐng)取
下圖掃碼添加助手微信
閱讀全文訂購(gòu)《哲學(xué)100問(wèn)》(完整版)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.