![]()
過去很長一段時(shí)間,韓國旅游業(yè)都有一個(gè)尷尬現(xiàn)實(shí):韓國人出國花的錢,往往比外國游客來韓國花的錢更多。韓國人喜歡去日本、東南亞、歐洲旅行,出境消費(fèi)規(guī)模很大;而外國游客雖然也來韓國,但要真正讓旅游收支轉(zhuǎn)為順差,并不容易。可是今年3月,這個(gè)局面發(fā)生了變化。受韓流演出和外國游客消費(fèi)增長帶動(dòng),韓國旅游收支時(shí)隔11年再次實(shí)現(xiàn)順差。
韓國銀行公布的數(shù)據(jù)顯示,今年3月,韓國國際收支中的旅游收支實(shí)現(xiàn)1.4億美元順差,約合人民幣10.1億元。這是自2014年11月以來,韓國旅游收支首次轉(zhuǎn)正。韓國3月旅游收入達(dá)到26.958億美元,約合人民幣194.5億元,創(chuàng)下韓國自1980年開始相關(guān)統(tǒng)計(jì)以來的最高紀(jì)錄;同期旅游支出為25.607億美元,約合人民幣184.8億元。也就是說,外國游客在韓國花的錢,終于超過了韓國居民出國旅游花的錢。
這個(gè)變化背后,首先是訪韓游客數(shù)量明顯增加。3月赴韓外籍游客達(dá)到204.6萬人次,同比增長26.7%;同期韓國居民出境人數(shù)為229.4萬人次,同比增長僅4.4%。過去韓國旅游收支長期逆差,很大原因就是韓國人出境游太活躍,而外國游客消費(fèi)增長沒有完全跟上。現(xiàn)在情況發(fā)生改變,外國游客不僅來得更多,而且消費(fèi)能力更強(qiáng),直接推動(dòng)旅游收支轉(zhuǎn)為順差。
從客源市場(chǎng)來看,歐美游客增長尤其明顯。韓國文化觀光研究院分析稱,歐美等地區(qū)游客快速增長,是推動(dòng)旅游收支改善的重要原因。數(shù)據(jù)顯示,歐洲赴韓游客同比增長39.5%,較2019年同期恢復(fù)至176.8%;美國、越南和中國臺(tái)灣地區(qū)游客規(guī)模也明顯超過疫情前水平。這個(gè)變化說明,韓國旅游不再只是依賴中國、日本等周邊市場(chǎng),歐美游客也正在成為韓國入境旅游的重要消費(fèi)力量。
![]()
更關(guān)鍵的是,來韓國的外國游客正在變得更“能花錢”。3月赴韓外籍游客人均消費(fèi)為1294.6美元,約合人民幣9340元,已經(jīng)高于韓國居民海外人均消費(fèi)水平。過去韓國旅游消費(fèi)更多集中在購物、美妝、免稅店和傳統(tǒng)景點(diǎn),但現(xiàn)在韓流演出、城市體驗(yàn)、品牌門店、咖啡館、美食、拍照打卡和周邊消費(fèi)正在一起拉動(dòng)消費(fèi)。外國游客不是只來韓國看一眼,而是在韓國停留更久、走得更遠(yuǎn)、花得更多。
韓國文化體育觀光部認(rèn)為,以防彈少年團(tuán)BTS為代表的大型韓流演出,正在成為拉動(dòng)外國游客長期停留和高消費(fèi)的重要?jiǎng)恿Α?shù)據(jù)顯示,3月光化門演出期間,外國觀眾平均在韓國停留8.7天,人均消費(fèi)約353萬韓元,約合人民幣1.61萬元;4月高陽演唱會(huì)期間,人均消費(fèi)也達(dá)到291萬韓元,約合人民幣1.32萬元。對(duì)旅游業(yè)來說,這不是普通觀光客,而是高停留、高消費(fèi)、高傳播價(jià)值的游客群體。
演唱會(huì)的帶動(dòng)效果,并不只體現(xiàn)在門票上。很多外國粉絲來到韓國后,不會(huì)只看一場(chǎng)演出就離開。他們會(huì)去明洞購物,去東大門設(shè)計(jì)廣場(chǎng)打卡,去弘大、成水、漢南、江南逛街,也會(huì)購買美妝、服裝、周邊、咖啡、餐飲和交通服務(wù)。韓國旅游發(fā)展局?jǐn)?shù)據(jù)顯示,高陽演出期間,當(dāng)?shù)赝鈬慰蛿?shù)量同比增長35倍,刷卡消費(fèi)額增長38倍。一個(gè)大型韓流演出,實(shí)際上帶動(dòng)的是住宿、交通、餐飲、零售和地方商圈的一整條消費(fèi)鏈。
![]()
這也是韓流經(jīng)濟(jì)最值得關(guān)注的地方。過去人們說韓流影響力,更多是指韓劇、K-pop、綜藝和明星在海外有人氣。但現(xiàn)在,韓流已經(jīng)開始直接轉(zhuǎn)化為入境消費(fèi)。粉絲不是只在網(wǎng)上聽歌、看劇、買專輯,而是親自來到韓國,把情感認(rèn)同變成機(jī)票、酒店、餐廳、購物和城市體驗(yàn)消費(fèi)。這種轉(zhuǎn)化,比單純內(nèi)容出口更有現(xiàn)實(shí)經(jīng)濟(jì)意義。
和中國旅游市場(chǎng)相比,韓國這次變化也很有意思。中國游客來韓國,常常是為了K美妝、K時(shí)尚、咖啡館、韓劇取景地和演唱會(huì);韓國游客去中國,現(xiàn)在也越來越喜歡上海、重慶、成都等城市的美食、夜景、社交媒體打卡和內(nèi)容體驗(yàn)。中韓兩國旅游消費(fèi)都在從傳統(tǒng)景點(diǎn)觀光,轉(zhuǎn)向生活方式體驗(yàn)。游客不再滿足于“到此一游”,而是希望進(jìn)入對(duì)方國家年輕人的真實(shí)消費(fèi)場(chǎng)景。
中國旅游業(yè)其實(shí)也可以從韓國這次旅游順差中看到啟發(fā)。大型演唱會(huì)、國際賽事、文化節(jié)、動(dòng)漫展、電影節(jié)、城市音樂節(jié),如果運(yùn)營得好,都可以成為吸引外國游客長期停留和高消費(fèi)的入口。韓國的優(yōu)勢(shì)在于,它把韓流內(nèi)容、城市商業(yè)、交通住宿和購物消費(fèi)連接得比較緊密。外國粉絲來看演唱會(huì)的同時(shí),自然會(huì)進(jìn)入首爾和地方城市的商業(yè)系統(tǒng)。中國如果想吸引更多海外游客,也需要把文化內(nèi)容和城市消費(fèi)路線更好地結(jié)合起來。
當(dāng)然,韓國旅游收支轉(zhuǎn)為順差,也不代表旅游業(yè)已經(jīng)完全沒有問題。首先,3月的數(shù)據(jù)受到BTS演出等大型活動(dòng)強(qiáng)力拉動(dòng),是否能持續(xù),還要看第二季度和下半年。其次,韓國旅游仍然面臨住宿價(jià)格上漲、熱門地區(qū)擁擠、外語服務(wù)不足、地方旅游分散度不夠等問題。如果游客只集中在首爾明洞、弘大、江南和少數(shù)演出場(chǎng)館,地方城市很難長期分享增長紅利。
![]()
韓國政府顯然也意識(shí)到了這一點(diǎn)。隨著4月BTS高陽演唱會(huì)、5月中國“五一”假期和日本“黃金周”繼續(xù)推高訪韓熱度,韓國政府還計(jì)劃結(jié)合6月BTS釜山演唱會(huì),于6月初啟動(dòng)“歡迎周”活動(dòng),進(jìn)一步吸引海外游客赴韓消費(fèi)。這個(gè)方向很明確:不能只讓外國游客來首爾看演出,還要讓他們?nèi)ジ健⒕╃艿馈⒌胤缴倘透嗦糜文康牡叵M(fèi)。
說得更直白一點(diǎn),韓國旅游收支時(shí)隔11年轉(zhuǎn)為順差,不只是因?yàn)橥鈬慰妥兌嗔耍且驗(yàn)橥鈬慰烷_始真正為韓國文化買單。韓流演出把人帶來,美妝時(shí)尚讓人購物,城市體驗(yàn)讓人停留,地方商圈讓消費(fèi)擴(kuò)散。文化影響力如果不能轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)消費(fèi),就只是熱度;但如果能帶動(dòng)機(jī)票、酒店、餐飲、購物和地方經(jīng)濟(jì),它就變成了真正的產(chǎn)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。
所以問題也很現(xiàn)實(shí):韓國這次旅游順差,是BTS演唱會(huì)帶來的短期爆發(fā),還是韓流旅游經(jīng)濟(jì)進(jìn)入新階段的信號(hào)?再進(jìn)一步,中國如果想讓文化內(nèi)容帶動(dòng)入境旅游,最該學(xué)習(xí)韓國的是明星演出運(yùn)營,還是把演出、城市消費(fèi)和地方旅游打通的整套商業(yè)體系?你怎么看?
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.