那個在《蠢特夫婦》里寫下“如果一個人內心丑陋,就會顯現在臉上”的人,自己卻沒逃過這張臉的審判。
在百老匯新劇《Giant》中,約翰·利特高飾演的羅爾德·達爾,就這樣坐在臺上,用他那慣常的犀利與刻薄,把身邊每個人逼到墻角。這個創造出瑪蒂爾達、好心眼巨人的童話大師,此刻卻像個被拆穿偽裝的老小孩——固執、傷人,又莫名令人著迷。
![]()
故事從一個書評開始。1983年,達爾發表了一篇評論,開頭指責以色列在黎巴嫩的軍事行動,但很快就滑向了某種危險的概括。他談到“一個種族”——猶太人——的那些負面特質。出版商急了,逼他收回那些話。但達爾偏不。
他甚至對一位目瞪口呆的記者說:“猶太人的性格里確實有種東西會激起敵意,哪怕是希特勒那樣的混蛋,也不會無緣無故針對他們。”這段話不是編劇編的,是真實發生過、被逐字還原的歷史。
你看,這個寫出“邪惡會寫在臉上”的人,正在用最丑陋的方式為自己的偏見辯護。他知道自己在說什么,但他不在乎。或者說,他在乎的只是自己有沒有說爽。
但《Giant》的聰明之處在于,它沒有把達爾畫成一個簡單的壞蛋。如果他只是個徹頭徹尾的混蛋,那一切就簡單了——你可以像他對待自己筆下的反派那樣,把他塞進一個標簽里,然后松一口氣:哦,他就是這種人。
可現實不是童話。編劇馬克·羅森布拉特和導演尼古拉斯·希特納,選擇了一條更難走的路:他們讓你看到一個完整的達爾——刻薄,卻也慈愛;尖銳,卻也迷人;對無辜者有深切的憐憫,卻又對猶太人抱著根深蒂固的偏見。
利特高演活了這個矛盾的靈魂。臺上的達爾時而像個愛講故事的慈祥叔叔,時而又像個滿嘴跑火車的偏執老頭。他嘲笑猶太人“都是懦夫”,說自己二戰時從沒見過猶太士兵——可事實是,超過一百萬猶太人在盟軍中服役。他甚至還諷刺那些被納粹迫害的猶太人“不夠反抗”。
當你看著他滔滔不絕地發表這些言論時,心里涌上的不是憤怒,而是一種更復雜的東西:原來一個人可以同時擁有那么多光芒,又背負著那么多黑暗。原來才華和人品,從來就不是買一贈一的套餐。
達爾自己的女兒說過,父親曾被某個社交俱樂部除名。這或許是個隱喻:一個寫盡人性幽微的作家,最后卻被自己的人性缺陷踢出了局。他創造的那些臉上寫滿邪惡的反派,在某個時刻,都敵不過他自己面對鏡子的那一刻。
《Giant》沒有給你一個明確的答案。它只是把這個人——連同他的才華、偏見、溫柔和刻薄——一起扔在你面前。你可以厭惡他,也可以被他逗笑,但你不能假裝他只是一種單一的“好”或“壞”。
而這,或許就是成人世界比童話世界難熬的地方:我們總想找個明確的壞人,卻發現那個壞人身上,也有你熟悉的東西。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.