“聽不懂英語裝懂”？高市早苗夸張表情引日網熱議；日媒：高市“獻媚外交”引反噬

來源：環球網

【環球網報道】在近期的歐洲之旅過程中，日本首相高市早苗在鏡頭下的表現讓日本網民紛紛“破防”。19日，又有一段高市早苗與英國首相斯塔默會談時的視頻火爆日網，視頻中高市早苗被指動作表情夸張，而身旁的英國首相斯塔默只是在談論天氣，不少日本網民質疑高市“聽不懂英語裝懂”。

高市早苗與英國首相斯塔默會談畫面

在參加七國集團（G7）峰會前夕，高市早苗6月14日在英國與斯塔默會晤，視頻中的一幕出現在當天的新聞發布會上。根據英國《鏡報》的報道視頻，斯塔默說，“感謝你今天來到這里，也感謝會議帶來晴天，這個會議推遲了幾天，但得益于此能在晴天舉行……”對于斯塔默活躍氣氛的發言，坐在他身旁的高市早苗表情夸張，還豎起大拇指，頻頻向四周點頭。

在社交媒體X上，大量日本網民轉發了這一段視頻，有帖文獲得超3萬點贊。不少日本網民質疑高市“聽不懂英語裝懂”，因為他們認為沒有人會在開場問候談論天氣時做出這種表情動作。有日本網民說，高市早苗不管去哪都在丟人，各種奇怪行為“害交（日語中與外交同音）”，她自己還不知恥，真可怕。

日本網友稱高市很丟人

有日本網民說高市“聽不懂裝懂”這種行為是愛撒謊的人的典型表現。

日本網民批評高市早苗

有人問到，“高市為什么要豎起大拇指？（天氣）是什么重要的議題么？”

日本網民評論截圖

有日本網民指責高市早苗“到底要拉低日本形象到什么地步？”，像她這種靠著邪教和獻媚上臺的無能之人還搞不清楚狀況吧。

日本網民指責高市早苗

這不是高市早苗第一次因其在國際舞臺上的表現遭批評。日本《朝日新聞》稱，高市早苗對外國領導人的“魅力攻勢”令許多人感到尷尬。報道稱，這名日本首位女首相被指責“過度奉承”，許多日本國內民眾希望看到代表國家的領導人表現得更加得體。報道還貼出了高市與美國總統特朗普、韓國總統李在明等人會晤時被批表情動作夸張的照片。

高市早苗的表情動作夸張遭批評

《朝日新聞》稱，有人批評高市似乎是在利用所謂“女性牌”來討好外國領導人。她的外交風格引起了一些人的不安，因為他們認為這與國家領導人的形象不符。分析人士指出，高市早苗在白宮對特朗普獻媚的舉動凸顯了雙邊關系中令人不安的一面：東京和華盛頓之間不平等的伙伴關系變得更加明顯。

相關報道：

媒體：當著全球媒體的面 特朗普又讓日本尷尬了

環球時報消息，在17日閉幕的七國集團（G7）峰會上，美國總統特朗普在記者發布會上回答一名記者的提問時，做出了一番讓不少日本人感到極為尷尬的舉動。

從記者會的現場視頻來看，一位來自日本《讀賣新聞》的記者當時正在向特朗普就美伊沖突提問，詢問后者是否曾向包括日本在內的其他G7國家發去請求，讓這些國家也出兵幫美國應對霍爾木茲海峽的局勢。

然而，由于這位記者的英語口音比較重，再加上他當時看起來相當緊張，拿著筆記本的手一直在抖，特朗普顯然沒有聽懂他的提問，開始反復詢問這個記者來自哪個國家。

特朗普回應日本記者

在搞清楚該記者來自日本后，特朗普干脆打斷了該記者的提問，開始自顧自地談論起了日本首相高市早苗。

“她是我的頭號粉絲”，特朗普說道，“她認為我的工作取得了偉大的成果，你需要給她打電話問問她”。

之后，見那名日本記者仍要繼續提問，特朗普再次打斷了該記者，讓他直說他到底想知道什么。該記者則再次復述了前面的問題。可特朗普仍然沒有聽懂，甚至將該記者在提問中說到的“軍事力量”一詞，聽成了“空軍”。

直到他身后的美國國務卿魯比奧告訴了他記者問的問題到底是什么后，特朗普才做出回答，稱其他G7國家在戰爭開打后都不太愿意介入，但現在看到美國要“贏”了，又紛紛表示愿意加入。

“（但）我們不需要了，”特朗普說。

魯比奧告訴特朗普日本記者的問題

目前，在海外社交平臺上，不少日本網民對于特朗普用“我的頭號粉絲”來稱呼自己國家的領導人感到極為尷尬。

下圖中這位日本網民的帖文就很有代表性：在特朗普眼中，高市不是摯友，不是盟友，而是“粉絲”——而且還不是普通粉絲，而是“頭號粉絲”。

“高市早苗推行的對美外交，到頭來只落得這般結果”，該網民的帖文寫道。

日本網友發表評論截圖

在這則帖文的留言區，有日本網民還補刀說：看看高市之前和特朗普的互動吧，這顯然不是朋友間的舉止。更別提特朗普不論做什么，高市都會稱贊他——這可不是朋友或伙伴，這確實就是粉絲。

日本網民曬高市早苗和特朗普互動圖片

最后，有日本網民還翻出了另一段G7期間特朗普與高市互動的視頻。該視頻顯示，特朗普在看到歐盟委員會主席馮德萊恩時，相當熱情地和她打了招呼，可對于馮德萊恩身邊的高市，特朗普僅僅沖她點了下頭，就立刻轉頭和其他人互動去了。

“明明百般討好，到頭來卻落得這般境地，實在令人費解……”該網民諷刺說。

日本網民諷刺高市早苗百般討好特朗普